Posiblemente haya un bug en el paquete nfs-utils-1.1.0-r1 por que al instalarlo corrompe el montaje de la raíz del S.O. por red. Opté por instalar una versión anterior, como muestra el siguiente comando:
# emerge -pv "=nfs-utils-1.0.12-r1"
Para poder montar comparticiones NFS desde otros equipos, necesitamos arrancar el demonio portmap:
# /etc/init.d/portmap start # rc-update add portmap default
Con el NFS listo, ahora sí me fue posible montar /usr/portage desde el Servidor. La configuración de /etc/fstab queda como sigue:
# Raiz del S.O. base:/mnt/via-pc2500 / nfs rw,sync,noauto 0 0 # Portage base:/usr/portage /usr/portage nfs rw,sync 0 0 # Propios del sistema none /proc proc nodev,nosuid,noexec 0 0 shm /dev/shm tmpfs nodev,nosuid,noexec 0 0
Verá que continuo montando las particiones como lectura y escritura, esto hasta que termine de instalar paquetes.